Cécilia Sarkozy

 

Celle qui est « Première dame de France » depuis environ cinq mois, a du sang tsigane comme l’indique le nom de son père.

En effet celui-ci, André (Aron) Ciganer était un pashrat (demi-sang) d’origine juive et tsigane, né à Balti en Moldavie, sans doute en 1898. Ses parents avait dû fuir en Russie à la suite d’un pogrom anti-sémite et s’y étaient installés en tant que propriétaires terriens. Mais après 1917, André Ciganer avait dû fuir l’Armée Rouge. Devenu à Paris l’ami de l’écrivain Joseph Kessel qui fréquentait assidûment les cabarets tsiganes, il l’avait accompagné dans ses voyages, en particulier au Venezuela. C’est à Biarritz que Kessel lui présenta Térésita (Diane), la petite fille du compositeur espagnol Isaac Albéniz, de 35 ans plus jeune que lui. De leur union naîtra le 12 novembre 1957, Cécilia Ciganer-Albeniz, épouse (pour combien de jours encore ?) de Nicolas Sarkozy.

 

The « French First Lady » since five months has romani blood as shown by her father’s name. This one, Andre (Aron) Ciganer was a pashrat (had mixed blood) from jewish and romani origin, born in Balti in Moldavia, probably on 1898. His parents had to flee to Russia after an anti-Semitic pogrom and settled there as landowners. But after 1917, Andre Ciganer had to flee from Red Army. In Paris he became a close friend of the writer Joseph Kessel who spent much times in Gypsy cabarets. He travelled with him, notably to Venezuela. In Biarritz, Kessel introduced him to Teresita (Diane), a granddaughter of the spanish composer Isaac Albeniz. She was 35 years younger than him. From their union would come on the 12 november 1957, Cecilia Ciganer-Albeniz, wife (for how many times ?) of President Nicolas Sarkozy.